Skip to content

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Stand: 2026-08-13

Anbieter

  • Hosaka UG (haftungsbeschränkt)
  • c/o Birtwell
  • Boxhagener Straße 55
  • 10245 Berlin
  • Deutschland

Vertreten durch

Geschäftsführer: William Clifford Birtwell III

Kontakt

E-Mail: info@hosaka.group

Anfragen werden werktags kurzfristig beantwortet.

Registereintrag

Eingetragen im Handelsregister des Amtsgericht Charlottenburg

Registernummer: HRB 284528 B

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE462629092

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

  • William Clifford Birtwell III
  • c/o Birtwell
  • Boxhagener Straße 55
  • 10245 Berlin

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte und Links

Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir sind jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.

English translation. The German version above is the authoritative one.

Legal notice

Provider identification under § 5 DDG

Last updated: 2026-08-13

Provider

  • Hosaka UG (haftungsbeschränkt)
  • c/o Birtwell
  • Boxhagener Straße 55
  • 10245 Berlin
  • Deutschland

Represented by

Managing Director: William Clifford Birtwell III

Contact

Email: info@hosaka.group

Enquiries are answered promptly on business days.

Commercial register

Registered in the commercial register of the Amtsgericht Charlottenburg (Local Court)

Registration number: HRB 284528 B

VAT identification number

VAT identification number under § 27a of the German VAT Act: DE462629092

Responsible for editorial content under § 18 (2) MStV

  • William Clifford Birtwell III
  • c/o Birtwell
  • Boxhagener Straße 55
  • 10245 Berlin

Consumer dispute resolution

We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Liability for content and links

As a service provider we are responsible for our own content on these pages under general law. We are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information, or to investigate circumstances that indicate unlawful activity.

Our site contains links to external websites over whose content we have no control. Responsibility for that content always rests with its respective provider. We remove such links immediately if we become aware of a legal violation.